Загадка фамилии Калифа

Вчера всё это стало настоящей головоломкой. На своём сайте "ОМ" опубликовал короткое видео, где Клифа заявил, что его настоящее имя Калифа и именно оно будет на его футболке в "Олимпике". Почему же целых два сезона все его называли Клифа?

"Это "Эвиан" так написал не знаю почему. Им послышалось "Клифа" и они так и написали с ошибкой, но в моём паспорте моя фамилия написана с А", - пояснил Калифа.

Если про паспорт всё верно, то в "Эвиане" нам сообщили следущее: "Когда Сабер прибыл к нам, то сам попросил писать его фамилию без А. Так как это расходилось с написанием в паспорте, то мы даже делали запрос в LFP, который был удовлетворён положительно. И все эти два года он ничего нам больше не говорил". Ну теперь, вроде, все разобрались наконец, или будут ещё сюрпризы?

Источник: La Provence.